maître de maison中文是什么意思

• 主人

• "maître"中文翻译    音标：[mεtr] maître,sse n. 主人；东家；主子：支配人，主宰 指挥者，长
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "maison"中文翻译    音标：[mεzɔ̃] n.f. 房屋，住宅 家，家庭；家务 [集]仆役; (国王等的)侍从，随员
• "maîtresse de maison" 中文翻译 :    家庭妇女家庭主妇持家妇女操持家务者女主人主妇
• "de maître" 中文翻译 :    高妙
• "combats de maître" 中文翻译 :    醉拳II
• "maître de cavalerie" 中文翻译 :    骑士统领
• "maître de chien" 中文翻译 :    训犬员
• "maître de donjon" 中文翻译 :    地下城主
• "maître de manoeuvre" 中文翻译 :    军需
• "combats de maître 2" 中文翻译 :    醉拳二
• "le maître de guerre" 中文翻译 :    魔鬼士官长
• "le maître de marionnettes" 中文翻译 :    戏梦人生
• "maître de conférences" 中文翻译 :    高级讲师
• "maître de thé japonais" 中文翻译 :    日本茶人
• "plan de projet maître" 中文翻译 :    主项目计划
• "planning de projet maître" 中文翻译 :    主项目时间表
• "cordeau maître" 中文翻译 :    主导爆索
• "document maître" 中文翻译 :    主控文档
• "grand-maître" 中文翻译 :    棋圣象棋大师
• "maître" 中文翻译 :    音标：[mεtr]maître,ssen. 主人；东家；主子：支配人，主宰指挥者，长教师，导师n.m. 师傅(法国)海军上士(主持画室、雕刻室的)画师，雕刻师(文学艺术的)大师，名家，巨匠对名作家.名艺术家或名教授的尊称；对律师、公证人等的尊称师傅，老板(过去对农民、手工业者的称呼)a. 主人般的，管家的能干的，有能力的为首的；第一流的主要的，重要的，首要的;起作用的，有效的maître, essen. 老师, 师傅, 大人, 主人专业辞典n.m.【物理学】（运动体的）主横截面，最大横截面n.m.【船】船中肋骨maîtrem.所有人；主人；主；硕士maître canonique法师maître d'ouvrage业主，物主maître d'œuvre业主代表（设计、监理）；监理maître de conférences副教授（中国）；高级讲师（法国）maître de l'ouvrage业主，物主maître de la toile网络管理员maître sondeur钻井领班maître arbrem. / 主轴maître assistantm.讲师maître baum.主横梁maître chienm.狗主人maître cylindrem.主缸maître esclavem.主-从[方式]maître oscillateurm.主控振荡器maître oscillateur cristalm.“主振-晶体"maître radiom.无线电报务员maître traducteurm.译审maître traducteur adjoint副译审maître à danserm.卡尺近义词capital, essentiel, fondamental, primordial, principal, possesseur, propriétaire, instituteur, pédagogue, professeur
• "maître anonyme" 中文翻译 :    匿名艺术家
• "maître baigneur" 中文翻译 :    救生员
• "maître chanteur" 中文翻译 :    n.m. 勒索者，讹诈者
• "maître eckhart" 中文翻译 :    埃克哈特大师

• Vous pensiez que le maître de maison serait sorti, faisant affaire.
  你以为这里的男主人应该 外出谈生意
• Je suis un piètre maître de maison, vieux frère.
  恐怕，我没有尽到地主之谊啊，伙计
• Chaque maître de maison, chaque propriétaire, cloue son nom sur la porte
  每个业主 甚至每个房客 都竖起名牌 仿佛那是盾徽一般
• Vronski ! Le maître de maison.
  渥伦斯基 大少爷亲自来了
• Vous êtes le maître de maison.
  好吧 你是这里的男主人
• C'est le maître de maison.
  他是这个家的主人!
• Le domestique a pour rôle de remplacer le maître de maison dans son métier et de l’accompagner dans ses trajets et voyages.
  家仆的主要任务是在交易时替主人站好位置以及陪伴主人旅行。
• Celle du maître de maison.
  这是主浴室
• Employé à quelque titre que ce soit comme employé de maison, notamment comme chauffeur, jardinier ou homme à tout faire au domicile d ' un particulier et est rémunéré par le maître de maison,
  以任何身份受雇于家庭，其中负责私人住宅内由房主支付报酬的专职司机、园丁或干杂活的人；
• Je déplore qu'un maître de maison tel que vous fasse aussi peu cas de l'honneur d'un de ses hôtes et lui impose un combat avec un cocher !
  一个小时，，，我很失望 先生 这样的主人是在嫉妒 他的客人的闪光，， 通过迫使他挑战一个 普通车夫来贬低他